China’s appellation contrôlée

Readers' Views No 237, May 2003
OECD Observer

In an organisation as internationally minded as the OECD, I fail to understand the reasoning for the continued reference to Taiwan as “Chinese Taipei”. While I understand the term to be the outcome of an agreement between you and China, surely there is an inconsistency here. Especially since it split from China in 1949, Taiwan has evolved into a modern, vibrant democracy of the type you normally encourage.

To some, arguing over a name may seem semantic, but to my mind, it ultimately speaks to a greater unwillingness on the part of the OECD to acknowledge the global presence that Taiwan has acquired independently of, and frequently in opposition to, Chinese communism. While I know that the OECD is building bridges with China through its work programme, to allow the mainland to dictate the island’s appellation is to recognise China’s disregard for Taiwan and to deny the existence of the most thriving example of modern Chinese economic and social liberalisation.

We need only consider the current SARS crisis to see the consequences of such reasoning: while the World Health Organisation has dispatched aid throughout Asia, much of it to China, its refusal to recognize Taiwan (its appellation policy is similar to the OECD’s) has effectively deprived the island of much needed medical assistance.

That major OECD member countries themselves acknowledge Taiwan by its proper name (just check their websites!) makes the OECD’s position even more curious. While the term “Chinese Taipei” may seem to the OECD a compromise, if it is determined in its efforts to placate the Chinese, then it might as well simply label the Taiwanese as some Chinese see them: counterrevolutionary separatists.

—Zheng Yan Li, Toronto, Canada

©OECD Observer No 237, May 2003

Economic data


Stay up-to-date with the latest news from the OECD by signing up for our e-newsletter :

Twitter feed

Suscribe now

<b>Subscribe now!</b>

To receive your exclusive paper editions delivered to you directly

Online edition
Previous editions

Don't miss

  • Globalisation’s many benefits have been unequally shared, and public policy has struggled to keep up with a rapidly-shifting world. The OECD is working alongside governments and international organisations to help improve and harness the gains while tackling the root causes of inequality, and ensuring a level playing field globally. Please watch.
  • Read some of the insightful remarks made at OECD Forum 2017, held on 6-7 June. OECD Forum kick-started events with a focus on inclusive growth, digitalisation, and trust, under the overall theme of Bridging Divides.
  • Checking out the job situation with the OECD scoreboard of labour market performances: do you want to know how your country compares with neighbours and competitors on income levels or employment?
  • Trade is an important point of focus in today’s international economy. This video presents facts and statistics from OECD’s most recent publications on this topic.
  • How do the largest community of British expats living in Spain feel about Brexit? Britons living in Orihuela Costa, Alicante give their views.
  • Brexit is taking up Europe's energy and focus, according to OECD Secretary-General Angel Gurría. Watch video.
  • OECD Chief Economist Catherine Mann and former Bank of England Governor Mervyn King discuss the economic merits of a US border adjustment tax and the outlook for US economic growth.
  • Africa's cities at the forefront of progress: Africa is urbanising at a historically rapid pace coupled with an unprecedented demographic boom. By 2050, about 56% of Africans are expected to live in cities. This poses major policy challenges, but make no mistake: Africa’s cities and towns are engines of progress that, if harnessed correctly, can fuel the entire continent’s sustainable development.
  • OECD Observer i-Sheet Series: OECD Observer i-Sheets are smart contents pages on major issues and events. Use them to find current or recent articles, video, books and working papers. To browse on paper and read on line, or simply download.
  • How sustainable is the ocean as a source of economic development? The Ocean Economy in 2030 examines the risks and uncertainties surrounding the future development of ocean industries, the innovations required in science and technology to support their progress, their potential contribution to green growth and some of the implications for ocean management.
  • The OECD Gender Initiative examines existing barriers to gender equality in education, employment, and entrepreneurship. The gender portal monitors the progress made by governments to promote gender equality in both OECD and non-OECD countries and provides good practices based on analytical tools and reliable data.
  • They are green and local --It’s a new generation of entrepreneurs in Kenya with big dreams of sustainable energy and the drive to see their innovative technologies throughout Africa.
  • Interested in a career in Paris at the OECD? The OECD is a major international organisation, with a mission to build better policies for better lives. With our hub based in one of the world's global cities and offices across continents, find out more at .

Most Popular Articles

OECD Insights Blog

NOTE: All signed articles in the OECD Observer express the opinions of the authors
and do not necessarily represent the official views of OECD member countries.

All rights reserved. OECD 2017